ABDULLAH AGÂH ÖNCÜL

     Fotoğraf projeleri ve konuları, fotoğrafçının aklında canlanan, ilham kaynağı olan bazı dış faktörlerle şekillenir. Bazen de fotoğrafçının bir karesi başka sanatlara ilham kaynağı olabilir. Ve etkilenen sanatçı, gördüğü metayı kendi tarzıyla yorumlar. Bu değiş-tokuş fotoğraf ve şiir arasında da olmaktadır.     (an’ı naftalinlemek s.69)

     Ayrıca fotoğrafı gördüğümüz şekilde kabullenmeyip tekrar düşünsel dünyamızda hayali (imaginary) olarak yeniden tanımladığımızda, bazen tek kare fotoğraftan onlarca anlam çıkartabiliriz. Bu çıkarım, fotoğraf okumanın en önemli basamağıdır.
Bu basamakta kişinin duygusal ve düşünsel donanımları, fotoğrafı görme ve okuma becerisinin  doğrudan etkisidir. Görsel metaların ne anlattığından daha önemlisi nasıl anlaşıldığıdır. Estetik beğenme duygusu, insanı en çok sanatla sarar. Bu hazı alabilmek içinse her manâda sadece biraz okumak gereklidir.